Blog/

Monte Lupone dal Campo di Segni
Resoconto del percorso dal bellissimo Campo di Segni alla terza vetta dei Monti Lepini
Viaggio emozionante nella natura selvaggia della necropoli di Norchia, uno dei siti archeologici più emozionanti del Lazio!
Ho deciso di inaugurare la sezione sul “viaggiare in maniera sostenibile” (ispirato alla filosofia Leave No Trace https://lnt.org/learn/7-principles) del mio blog parlando oggi di uno splendido regalo che mi ha fatto mia sorella per il mio compleanno: una “reusable baggie” di KeepLeaf (www.keepleaf.com). Quando ci troviamo sui sentieri, dovremmo ricordarci di minimizzare il nostro impatto sul …
"A beleza das ruínas? O não servirem já para nada.A doçura do passado? O recordá-lo, porque recordá-lo é torná-lo presente, e ele nem o é, nem o pode ser — o absurdo, meu amor, o absurdo." F. Pessoa Proviamo un magnetismo naturale per le rovine, questi luoghi dalle identità velate che si ergono nei paesaggi del …
Da lontano avevo spesso osservato le vette sorelle del Monte Navegna e del Monte Cervia, inserite tra i due laghi artificiali del Turano e del Salto (dei quali parlerò in un altro articolo). Sono esse le vette più alte ed imponenti che caratterizzano la Riserva Naturale del Monte Navegna e del Monte Cervia, forse una delle …

SEGUIMI NElLE MIE AVVENTURE NEL LAZIO!

  • Breve escursione in Kayak davanti a Torre Flavia e all'area protetta. 
Short kayaking excursion in Ladispoli by Torre Flavia and the protected wetland.
  • Partito stamattina da Vallepietra, ammirata poi dalle Vedute 1000 metri sopra! 
My hike began in Vallepietra this morning. Here I am pointing at the village 1000 metres higher up from the Vedute!
  • Quattro nuove orchidee oggi sui Monti Simbruini!

Spotted four new orchids on the Month Simbruini today! 
Orchis simia, Neotinea tridentata, Dactylorhiza sambucina, Orchis mascula. 
What orchids have you spotted? Quali orchidee avete visto?
  • Dove mi trovo? Can you guess where I might be today?
  • A corto di idee durante la Fase 2? Siete residenti nella città metropolitana e non sapete dove svolgere attività motoria e godere un po' della natura che ci circonda? Stasera vi porto sul Monte Lupone, una delle vette dei poco conosciuti Monti Lepini. 
Thinking of where you can hike within Rome's metropolitan region during the lockdown? In this evening's post I'll take you on a virtual hike up Monte Lupone, the third highest peak of the Lepini Mountains!
  • Oggi siamo qui! Alla presentazione del #librofotografico di @liberomiddei #Latiumvetus a Palazzo Ruspoli, #Nemi
  • A spasso nella fitta vegetazione e paesaggi rupestri della Selva di Malano, a nord di Soriano. Gli Etruschi o i loro precedessori trasformarono questi massi vulcanici in altari sacrificali e luoghi rituali.
  • Dal piccolo borgo di San Vittorino raccolto intorno al piccolo Castello Barberini, un sentiero non segnato raggiunge le suggestive cascate di San Vittorino tra resti di acquedotti romani ed un antico mulino. 
The waterfalls of San Vittorino are beautifully located at the end of an unmarked trail from the small village of San Vittorino. As you walk this short trail you will pass by the ruins of an old mill and remains of Roman aqueducts.
  • Presso il chilometro 28-29 della Polense, tra San Vittorino e Poli, un cancello sulla destra apre su un sentiero che porta nella Valle dell'Acqua Rossa. All'improvviso, sulla sinistra, la valle è chiusa dalle arcate massicce del Ponte Lupo, imponente opera ingegneristica Romana alta 30m e lunga 100m, che permetteva alle acque dell'Aqua Marcia di superare le profonde forre della zona. Il luogo è tra i più belli di tutto il Lazio!

The massive arcades of Ponte Lupo, a marvel of Roman engineering, connects the steep flanks of the Valle dell'Acqua Rossa. It is part of the Aqua Marcia aqueduct and it can be reached on foot on a trail along the Via Polense (after San Vittorino).
  • Il Lazio è terra di palazzi e magnifiche residenze rinascimentali ma spesso dimentichiamo i nostri tesori nei piccoli paesi. Ieri sono andato ad esplorare Oriolo Romano e dintorni, con la faggeta del Monte Raschio e la vecchia mola, e ho esplorato in solitudine le magnifiche sale del palazzo Altieri, del tardo 500, e restaurato nel 600, affrescate con vicende classiche, bibliche e splendidi paesaggi della campagna romana, ma soprattutto la galleria dei papi con i ritratti dei pontefici. Un luogo che merita sicuramente di essere conosciuto e visitato!

An extraordinary gem in the small town of Oriolo Romano, surrounded by forests, such as the UNESCO beech forest of Monte Raschio: Palazzo Altieri, a late 16th century residence with magnificent frescoed halls and a gallery of papal portraits!

@2021 - latiummirabile.com